Ciências Afins
C a b a l a ( tradição )
Ciências Afins
|
C a b a l a ( tradição ) |
Sepher Yetzirah 
3:1
Rabi. Arieh Kaplan
Os três primeiros elementos Aleph Mem Shin são simbolizados por uma balança, em um prato o mérito e no outro a criminalidade, que são colocados em equilíbrio pela língua.
3:2Isidor Kalish
Estas três mães, Aleph Mem Shin, são um grande e maravilhoso e ignoto mistério, são seladas por seis aneis, os círculos elementares a saber: ar, água e fogo emanados deles, que deram origem aos progenitores, e estes progenitores deram também origem a alguma progênie.
| ALEPH | MEM | SHIN | |
| MUNDO | Ar | Terra | Céu - Atmosfera terra e mar |
| HOMEM | Peito | Ventre | Cabeça |
| ANO | Umidade | Frieza | Calor |
3:3
Rabi. Arieh
Kaplan
Isidor Kalish
Deus determinou e estabeleceu as três mães (Aleph, Mem e Shin) combinou-as, pesou-as e mudou-as e formou delas três mães (Aleph, Mem e Shin) no mundo, no ano e no homem.
3:4
Rabi. Arieh
Kaplan
Isidor Kalish
As três mães Aleph Mem Shin no mundo são: ar, água e fogo. O céu foi criado do fogo ou éter; a terra (compreendendo mar e terra), da água elementar; e o ar atmosférico, do ar elementar, ou espírito, que estabelece o equilíbrio entre eles.
3:5Isidor Kalish
As três mães Aleph Mem Shin produzem no ano: calor, frio e umidade. O calor foi criado do fogo, a friagem da água, e a umidade do ar equilibra os dois.
3:6
Rabi. Arieh
Kaplan
Isidor Kalish
As três mães Aleph Mem Shin produzem no homem, masculino e feminino: peito, ventre e cabeça. A cabeça foi criada do fogo, o peito da água, e o corpo do ar que os coloca em equilíbrio.
3:7
Rabi. Arieh
Kaplan
Isidor Kalish
PRIMEIRA DIVISÃO. Deus deixou a letra Aleph predominar no ar primitivo, coroou-a, combinou uma com outra e formou delas o ar do mundo, umidade no ano e o peito no ser humano; masculino pela (Aleph Mem Shin), e no feminino pela (Aleph Shin Mem).
Comentários:
Coroar significa fazer dela o poder primitivo. Combinar uma com outra, tem o sentido de combinar um elemento com os outros dois.
3:8
Rabi. Arieh
Kaplan
Isidor Kalish
SEGUNDA DIVISÃO. Ele deixou a letra Mem predominar na água primitiva, e coroou-a, combinou-a com a outra e formou delas a terra (incluindo terra e mar); friagem no ano, e o ventre do ser humano, no masculino por Aleph Mem Shin, no feminino por Mem Shin Aleph.
3:9
Rabi. Arieh Kaplan
Isidor Kalish
TERCEIRA DIVISÃO. Ele deixou a letra Shin predominar no fogo primitivo, coroou-a, combinou-a com a outra e formou delas, céu no mundo, calor no ano e cabeça no ser humano.
Comentários:
Em Desenvolvimento
