GLOSSÁRIO

ALGUMAS PALAVRAS HEBRÁICAS E CITAÇõES

"Quem recebe aquele que eu enviar, recebe a mim, e quem me recebe, recebe aquele que me enviou." João 13:20
quem recebe = ha-mekabel
"Naquele dia o Criador será um, e um o seu nome" Zacarias 14:9
arrh = irmão
ehad = unidade
or torah = luz do ensinamento - et = quarta palavra do Genesis
at = chegado, vindo tú
ta = célula
sepher = livro
bahir = brilhante, claridade
apocalipse = revelação - do grego
terapeuta = sevidor, cuidador - therapeuein do grego theraupeutós
"Quem sai do seu corpo como um punhal de sua bainha, tem sua morada permanente no coração" - dístico sufi.
bí = em mim - (be ani)
Adam = Adão - dam = sangue -> o sangue se tinge do poder da letra Aleph.
adom = vermelho = homem
vermelho e branco = as cores de Cristo
Baalei Shem = os possuidores do Nome - Nome divino
Shemot = os nomes divinos
Yehoshua = Jesus = curador, salvador
chetta = pecado = no novo testamento = chamartia = errar o alvo (com arco e flecha)
hitá = trigo
chet (chaim) = a vida, teth = germinal, embrionário
zohar = resplendor, esplendor
keeb = dor (caph, aleph, beth) = 23 invertendo 32
As consoantes lâmed-beth, segundo o Bahir, aludem aos trinta e dois caminhos da sabedoria, dedicadamente oculto, que confluem para o coração...
ab = pai
lahat = fio, folha, abrasamento, entusiasmo
hatal = o orvalho

"No momento da ressurreição, o Criador fará cair um orvalho sobre a terra; então os mortos nela enterrados levantar-se-ão. Esse orvalho vem da Árvore da Vida e é um orvalho de luz"- Zohar
tal orot = o orvalho da luz
or = luz
ot = letra (a terminação ot também indica plural - Sephirah / Sephirot, Neshamah / Neshamot)
nazarenato = voto de castidade, sem beber vinho, sem cortar os cabelos - Sansão e Samuel
nazir lehizaher ieyehová - nazareno dedicado ao criador
iain = vinho 70
sod = segredo, screto 70
dam anabim = sangue das uvas
inon = perpetuará
ii = iod iod = Nome de Deus - as suas pupilas
inon = alí os dois nuns estão presentes, o curvo e o alongado, já que tal profecia deve cumprir-se pelo masculino e pelo feminino - Sepher ha Bahir
lev = coração
barzel = ferro
neder = voto - em aramaico assemelha-se a nazir = nazareno
invertido = radam = o que se afasta, rad = aquele que desce
sear = cabelo
shar = portal ou entrada
kotzim = tecida de espinhos
hotz = espinho
reshit = princípio
rosch = cabeça
ketz = fim = soph
shaar = melodia, cantico
esh = fogo
ish = a lei que existe em cada "homem"
ha-menorá = o candelabro
ain tmimá = olho simples, singelo, honesto
hematin = energia
hei = espírito
hasid = devoto
hekhalot = salas do Palácio de Deus
tahor = puro
kadosh = sagrado
yashar = sincero
tamim = com Deus
kedushah = santificação
gilgul = transmigração das almas - a re-encarnação na Cabala
raza raba = grande mistério
or haganuz = luz encoberta
meguilá = rolo onde eram escritos os documentos reliosos como a Torah
maley = o que preenche
maaseh merkavah = trabalhos ou mistérios da carruagem
tzefiyah = "visão"
tzofim = videntes
tefilah = oração
tehilah = louvor
emet = verdade (Aleph - início, Mem - meio, Tav - final)
berachah = benção
baruch = abençoado
tzeruf = combinação das letras de uma palavra para formas outras
gematria = substituição de palavras por outras de mesmo valor numérico
temurah = substuição das letras por outras organizadas como um código
notarikon = técnica de abreviação de palavras
tohu = caos
taha = que confunde
bohu = desolação
bo hu = está nisso
parzuf = semblante, expressão facial
tzelem = imagem plástica - Tzelem Elohim = Imagem de Deus
demuth = semelhança
Shi'ur Komah = medida da altura = forma mística da divindade na Merkabah
Komah = altura ou estatura = corpo (em aramaico)
Guf ha-Shekihnah = Corpo da Divindade
Salmo 147:5 = gadol adonenu verab koakh = 'grande é o nosso Deus e poderoso em sua força' - gadol adonai anahnu ve rab koarr - a grandeza do nosso Senhor é 236 -
'Arikh 'Anpin = Paciente = de rosto comprido - macroprosopo
Ze'ir 'Anpin = Impaciente = de rosto curto = microprosopo
Sepher ha-Tmunah = Livro das Formas
attik = velho, longínquo - Attikah Kadishah = Santo Ancião
Tzinnoroth = Canais misteriosos que interligam o Sephiroth